отступное - vertaling naar frans
Diclib.com
Woordenboek ChatGPT
Voer een woord of zin in in een taal naar keuze 👆
Taal:

Vertaling en analyse van woorden door kunstmatige intelligentie ChatGPT

Op deze pagina kunt u een gedetailleerde analyse krijgen van een woord of zin, geproduceerd met behulp van de beste kunstmatige intelligentietechnologie tot nu toe:

  • hoe het woord wordt gebruikt
  • gebruiksfrequentie
  • het wordt vaker gebruikt in mondelinge of schriftelijke toespraken
  • opties voor woordvertaling
  • Gebruiksvoorbeelden (meerdere zinnen met vertaling)
  • etymologie

отступное - vertaling naar frans


отступное         
с. уст. разг.
dédit m
дать отступного - payer son dédit
отступной      
уст.
отступные деньги - dédit m
dédit      
m отступное

Definitie

отступное
ср.
Плата, вознаграждение за отказ от чего-л.

Wikipedia

Отступное

Отступное — один из способов прекращения обязательства, состоящий в предоставлении должником кредитору взамен исполнения денег, иного имущества.

Законодательное закрепление отступное получило в статье 409 Гражданского кодекса Российской Федерации. Так, указанная статья гласит:

По соглашению сторон обязательство может быть прекращено предоставлением взамен исполнения отступного (уплатой денег, передачей имущества).

По сути договор отступного является соглашением о замене исполнения. Отличается от договора новации, хотя в случае передачи в отступное долговых бумаг может выполнять те же функции.

Voorbeelden uit tekstcorpus voor отступное
1. Достаточное ли это "отступное", конечно, большой вопрос.
2. Получается двусмысленность, так сказать, "неконтролируемый подтекст": верните нам отступное.
3. - Чтобы тот на нарах подписал отступное в пользу Абрамовича - тогда его бы вытащили.
4. Еще бы - предлагали сразу отступное в 5 тысяч долларов, а она отказалась.
5. Взамен они требовали "откат" наличными либо отступное по "бартеру" - бытовую или оргтехнику.